CO129-073 - Lieut. Governor Caine & Sir Bowring - 1859 [1-5] — Page 163

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Auditor General's Office.

Victoria, Hongkong,

June 28th 1838

Being anxious to arrive at a just solution of the amounts for which the Diplomatic and Consular Services should stand credited.

I have had under review such documents as are recorded in my office.

Your letter I have to state that no copies of the printed estimates can be found in my files for the years prior to 1853 and that the abstract Books until that date do not make any distinction between Parliamentary Grants for the service of the colony of Hongkong and this for the Diplomatic and Consular Services in China.

I have, &c.

(signed) St. A. Remie

Auditor General

2. By the statement which appears to be correct as far as can be ascertained it would seem that on the 31st Dec. 1886 the Colonial Treasurer, the Honorable L. Forth Esqre, held in his hands and deposited in Banks in your name as Colonial Treasurer, ...

[Page 12]

... your letter ...

enclosed in your letter of the 18th of March last to the Acting Colonial Secretary of which you have furnished me with a Copy...

Copy Je4 932161

Edit History

2026-05-18 10:34:52 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct

Live

View comparison

AI Proofread

Auditor General's Office.Victoria, Hongkong,June 28th 1838Being anxious to arrive at a just solution of the amounts for which the Diplomatic and Consular Services should stand credited.I have had under review such documents as are recorded in my office.Your letter I have to state that no copies of the printed estimates can be found in my files for the years prior to 1853 and that the abstract Books until that date do not make any distinction between Parliamentary Grants for the service of the colony of Hongkong and this for the Diplomatic and Consular Services in China.I have, &c.(signed) St. A. RemieAuditor General2. By the statement which appears to be correct as far as can be ascertained it would seem that on the 31st Dec. 1886 the Colonial Treasurer, the Honorable L. Forth Esqre, held in his hands and deposited in Banks in your name as Colonial Treasurer, ...[Page 12]... your letter ...enclosed in your letter of the 18th of March last to the Acting Colonial Secretary of which you have furnished me with a Copy...Copy Je4 932161

Baseline (Original)

your letter I have to state that no copies of the printed extimates can ve torns inmy Filice for theyears prior to 1853 andthat the abstract Books untie that dateDo notmaAnydistinction betweenCopyJe4یاران932161Auditor Jenerali Office.Victoria, Hongkong,June 28th 18.38Being ancions to arrive at a just 46 Parciamentary Grants for the service12 of the colony of Songtong and this for the Diplomatic and Conaníar Services in China.I have, He(signed) St. A. RemieAnditor GeneralAsolution of the amounts for which the Diplomaticand Consular Services should stand credited. hands and deposited.in the balances in your in Banks in your name as Colonial dressurr, your I have had under review such documents asthat ixar uponare recorded in mymy office.the subject but more especially a statementpreparedcoy youin March cast and .Ifcnclosed in your letteret 2) of be 18th of that months to the Acting Colonial secretary of which apu have furnishedCopy... me with a this statement which appears cost2. By Tras far as can be ascertained it would teemthat on the Grit veer 1886 the ColonialJie Honorable L. Forth EsglétreFreColonial TreasurerAccounts

2026-05-18 10:34:52 · Baseline

View content

your letter I have to state that no copies of the printed extimates can ve torns in

my Filice for the

years prior to 1853 and

that the abstract Books untie that date

Do not

Any

distinction between

Copy

Je4

یاران

932161

Auditor Jenerali Office.

Victoria, Hongkong,

June 28th 18.38

Being ancions to arrive at a

just

46 Parciamentary Grants for the service

of the colony of Songtong and this for the Diplomatic and Conaníar Services in China.

I have, He

(signed) St. A. Remie

Anditor General

solution of the amounts for which the Diplomatic

and Consular Services should stand credited. hands and deposited.

in the balances in

your

in Banks in your name as Colonial dressurr,

your

I have had under review such documents as

that ixar upon

are recorded in my

my office.

the subject but more especially a statement

prepared

coy you

in March cast and .

cnclosed in your letter et 2) of be 18th of that months to the Acting Colonial secretary

of which apu have furnished

Copy...

me with a

this statement which appears cost

2. By Tr

as far as can be ascertained it would teem

that on the Grit veer 1886 the Colonial

Jie Honorable L. Forth Esglé

tre

Fre

Colonial Treasurer

Accounts

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.